Site sur les médicaments vétérinaires pour reptiles

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
ce site en anglais donne les principales familles de médicaments utilisées pour les reptiles et est surtout intéressant par le fait qu'il précise des dosages pour chaque produit.Je l'ai mis ici plutôt que dans la rubrique liens,pour éviter de trop disperser ce type d'info ciblée.

Pourquoi tous les meilleurs sites sont-ils en anglais ? On est vraiment des billes !
Si t'as pas la chance de savoir lire l'anglais comme il faut, t'es de la revue, mais bon, là on arrive tout de même à comprendre les dosages ...

en cas de besoin,je peux aider,là j'avais juste la flemme de faire une trado

Une traduction ? T'es pas fou ? T'en fais déjà assez !

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ok, quand c'est rémunéré je veux bien te donner du boulot, mais pour le forum comment on paie ?

Citation :

c'est un prof (dans l'agricole en plus, alos il doit pas être submergé.... )

Suis-je bête ! J'avais oublié ! Déjà qu'ils ne font pas grand-chose en temps normal mais dans un lycée agricole !

Mouais ... bon, maintenant arrête de lui trouver des excuses.

... ...

Bande d'enflures,si vous salissez monmétier et ma personne,vous pouvez toujours vous tâter pour avoir des traductions à l'oeil :ptifuc:
Plus sérieusement (quoique )proposez-moi des choses concrètes à traduire,et selon le boulot que ça représente,je verrai si je me fais payer ou non.

Oh oh, mais pour qui se prend-il ?

tu cherches le goulag,camarade?

Ah ! le goulag ... Il fût un temps où j'y étais surveillant !!!